Forum des Puttelangeois _____________

Les Puttelangeois et Puttelangoises parlent de leur commune.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Haubzar ich's jo vé ma sich fôchtéét

Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin
avatar

Messages : 223
Date d'inscription : 03/12/2007

MessageSujet: Haubzar ich's jo vé ma sich fôchtéét   Lun 3 Déc - 16:34

site unsa platt a écrit:



  • Haubzar ich's jo vé ma sich fôchtéét
De Chong wââ mol ufem mââk fôô ebes ze fokââfe. Foââ sinem chtond hada laout gekrich : " Krumbèère ! chééne krumbèère !".

Uf émôl coumt jo nit a Oberleutnant dourch ! De Praïze zâât em Chong : " Mein Herr, was Sie verkaufen wird Heute nicht mehr Krumbèère genannt, sondern Kartoffeln !
Bemerken Sie sich das schön an".

Em Chong fèld der onere gonz chéén ouf de nèafe : "Sovizôô, ob Kartoffeln oda Krumbèère jetz ze zôôn, in e pââ monade zins jo vida pommes de terre"

http://pagesperso-orange.fr/phs/pages/francais/Platt.htm


Faut avouer que l'orthographe est particulièrement gratinée... clown Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://puttelange-aux-lacs.discutforum.com
Lothringer



Messages : 4
Date d'inscription : 07/04/2009

MessageSujet: Re: Haubzar ich's jo vé ma sich fôchtéét   Mer 8 Avr - 0:10

Kenn Problem ich versteh alles, oder sommer mol so, ziemlisch viel.

Die Websit is gut gemach sunny , un das noch of Platt was jo ziemlisch selte is.
De Link von Plattweb kinne na awer lösche den gebs leider nee me Sad .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Haubzar ich's jo vé ma sich fôchtéét
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des Puttelangeois _____________ :: Forum uf Platt !...-
Sauter vers: